明治時代から使われていた地図記号温泉マーク

概要

温泉旅館の場所を示す記号であったが連れ込み旅館やラブホテルの意味も持っている。１９６０年代に使用が禁止になり、徐々に浴場にて使われるようになった。韓国においてもこの記号が使用されている。また湯気を表す波線は年々変化しており、明治時代は曲線であったが昭和初期には直線になった。平成14年にふたたび曲線になった。３つの発祥説があり、1661年に江戸幕府が出した上野国の農民の土地争いに決着を付けるための評決文内の地図に二カ所それらしい記号が記載されており、記念の石碑も建てられていることからの説、明治末期に油屋熊八が別府のＰＲのため人の手形もモチーフにこのマークを考え広めていった説、ドイツにおいて19世紀の地図に描かれていた説のどれかが起源とされている。線の意味として１回目は軽く、2回目はゆっくりと、3回目はサッと浸かって出るのが良い風呂の入り方だという意味もある。